Σάββατο 17 Αυγούστου 2013

Ars longa, vita brevis (Η τέχνη μακρά, ο βίος βραχύς)

Ένα καλοκαιρινό απόγευμα, σ’ ένα μικρό, ήσυχο νησάκι του Αιγαίου, ένας άνδρας πάει για ψάρεμα στην παραλία. Κάθεται σχεδόν ξαπλωτός στο καρεκλάκι του, ετοιμάζει με μεράκι τα σύνεργα του ψαρέματος κι αφού ρίχνει την πετονιά του αρχίζει να αγναντεύει το πέλαγος περιμένοντας κάποιο τσίμπημα.

Ένας άλλος άνδρας, που απολαμβάνει ολιγοήμερες διακοπές στο ίδιο μέρος, έχει βγει βόλτα για να αποβάλει λίγο από το ατελείωτο στρες των επιχειρηματικών του εγχειρημάτων. Παρατηρεί από μακριά τον ψαρά και βλέποντας τον να ψαρεύει νωχελικά, τον πλησιάζει και του λέει:

- Ρε φίλε, με συγχωρείς που ενοχλώ. Είσαι ψαράς;
- Μάλιστα, του απαντά εκείνος.
- Δεν ξέρω από ψάρεμα, αλλά νομίζω ότι με αυτό τον τρόπο που ψαρεύεις δεν θα πιάσεις πολλά ψάρια. Έχοντας πολλά χρόνια εμπειρία στις επιχειρήσεις μπορώ να σε διαβεβαιώσω ότι για να έχουν αποτέλεσμα οι προσπάθειές σου, πρέπει να πασχίσεις, να κουραστείς... Με άλλα λόγια πρέπει να βραχείς για να κάνεις μια γερή ψαριά!

Ο ψαράς, που άκουγε τον επιχειρηματία με αξιοσημείωτη προσοχή και νηφαλιότητα, του απαντά γαλήνια:
- Για ποιο λόγο;
- Μα, γιατί μια καλή ψαριά θα σου αποδώσει αρκετά χρήματα... Θα την πουλήσεις  και θα βγάλεις λεφτά.
- Για ποιο λόγο;, τον ξαναρωτά ο ψαράς με απόλυτη ηρεμία.
- Μετά από λίγο καιρό με τα κέρδη σου θα πάρεις δίχτυα ώστε να πιάνεις περισσότερα ψάρια και...

Ο ψαράς τον διακόπτει:
- Για ποιο λόγο;, προκαλώντας ελαφρά ενόχληση στον επιχειρηματία, ο οποίος συνεχίζει το συλλογισμό του...
- Πιάνοντας περισσότερα ψάρια θα μπορέσεις να πάρεις μία βάρκα και να βγάλεις περισσότερα χρήματα!
- Για ποιο λόγο; ξαναλέει ο ψαράς, ο οποίος έχει αρχίσει να εκνευρίζει τον επιχειρηματία με τη μονότονη, κοινή απάντηση του, αλλά εκείνος υπομονετικά του εξηγεί:
- Με τα χρήματα θα αγοράσεις ένα μεγαλύτερο πλοίο και θα προσλάβεις ανθρώπους να σε βοηθούν!
- Για ποιο λόγο;, ρωτάει και πάλι ο ψαράς.

Ο επιχειρηματίας είναι πλέον κατακόκκινος, γεμάτος θυμό!
- Μα δεν καταλαβαίνεις; Σε λίγα χρόνια θα έχεις έναν ολόκληρο στόλο από ψαράδικα, με πολλούς υπαλλήλους, που θα ψαρεύουν σε όλες τις θάλασσες του κόσμου για λογαριασμό σου.
- Για ποιο λόγο;
- Έτσι, θα μπορέσεις να εισαγάγεις την εταιρεία σου στο χρηματιστήριο. Θα θησαυρίσεις και μετά, χωρίς να σκας, το μόνο που θα έχεις να κάνεις είναι να κάθεσαι στην αμμουδιά και να βλέπεις το ηλιοβασίλεμα!!!

Ο ψαράς, σίγουρος από την αρχή για την κατάληξη της συζήτησης, αφήνει το καλάμι του, σηκώνεται όρθιος, πλησιάζει τον επιχειρηματία και του λέει χαμογελαστός και σίγουρος για τον εαυτό του:

- Γιατί, τώρα τι κάνω;

Παραλλαγή σύντομης ιστορίας του Paulo Coelho